Los palestinos de la Franja de Gaza recurren cada vez más a su imaginación para poder sobrellevar el boicot impuesto a su territorio

David Poort/RNW/rebelion.org

Desde el comienzo de la guerra a principios de este año, y para contrariar a Hamás, Israel ha prohibido la introducción de materiales de construcción al territorio. Sin embargo, hay dos materiales que Gaza tiene en abundancia: arcilla y, sobre todo, escombros. De ahí que se estén construyendo ahora viviendas de arcilla hasta que llegue la reconstrucción real.
La organización palestina Mercy Association for Children está llevando a cabo un ambicioso proyecto de construcción con arcilla. En el este de la ciudad de Gaza, 14 obreros de la construcción están levantando un centro para niños discapacitados. Junto al centro se está edificando también una mezquita exclusivamente de arcilla, plástico reciclado y escombros procedentes de los miles de casas que fueron destruidas por el ejército israelí.

Soldados israelíes: “Hubo abusos en Gaza”

Redacción/BBC Mundo/15-07-09

Más de 50.000 casas fueron dañadas o destruidas en Gaza durante la ofensiva israelí, dice la ONU.

Un grupo de soldados israelíes que participó en la ofensiva contra Hamas en enero pasado afirmó que se cometieron un gran número de abusos, algunos de los cuales podrían ser considerados crímenes de guerra, contra la población civil.

Más de 25 efectivos militares dieron su testimonio anónimo a la organización activista Breaking the Silence, formada por soldados israelíes.

Los soldados aseguraron que las reglas de combate del ejército no distinguían entre combatientes y civiles. Las órdenes eran prevenir bajas israelíes incluso a costa de vidas palestinas, declararon los testigos.

“Hubo crímenes de guerra” en Gaza

Redacción/BBC Mundo/03-07-09

Israel cometió crímenes de guerra y llevó a cabo ataques y actos de destrucción gratuitos en su ofensiva en Gaza del pasado enero, según la organización de defensa de los derechos humanos Amnistía Internacional (AI).

AI afirma que la destrucción de edificios civiles en Gaza no tiene justificación.

AI indica en un reporte que la destrucción de hogares, empresas y edificios públicos fue en muchos casos “deliberada y gratuita” y “no podía ser justificada sobre la base de necesidad militar”.

El documento da detalles de varios casos en los que cientos de palestinos civiles -incluyendo mujeres y niños que no suponían ninguna amenaza para las tropas- recibieron disparos desde una corta distancia mientras huían de sus casas en busca de refugio.

Agrega que muchos murieron como consecuencia del uso de armas de alta precisión, pero también se hizo eco de las condenas que pesan sobre Israel sobre el uso de armas “imprecisas”, como el fósforo blanco y los escudos de artillería.

La organización también señala que los ataques con morteros por parte de militantes palestinos fueron crímenes de guerra y acusa al grupo Hamas de poner en peligro la vida de civiles, ya que los ataques se llevaban a cabo desde barrios residenciales, en los que guardaban armamento.

“Borrados del mapa” un testimonio sobre los criminales bombardeos de Israel contra Gaza

Documentos TV emitirá el próximo martes 30 de junio el documental

Alberto Arce/Rebelión.org

“BORRADOS DEL MAPA” se emite, finalmente en DOCUMENTOS TV el martes 30 de JUNIO de 2009 a las 23:05 por La 2 de TVE.

Aunque la página web de DOCUMENTOS TV se olvida de mencionar al autor, este es el link donde podreis ver el nuevo trailer (doblado al castellano) que han hecho: Borrados del Mapa

El diecinueve de diciembre de 2008 un grupo de activistas europeos y norteamericanos, miembros del Movimiento Internacional de Solidaridad logra llegar a Palestina desde Chipre, a bordo del “Dignity”. Es el barco de la organización Free Gaza, que colabora en labores humanitarias, especialmente desde el bloqueo, impuesto por Israel a Gaza.

Golpeando y torturando a los niños

Jonathan Cook/CounterPunch/rebelion.org/20-06-09

Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández

Las fuerzas de seguridad israelíes violan de forma rutinaria los derechos de los niños palestinos, según un informe recién publicado que expone que las palizas y la tortura se han convertido en algo habitual. Además, cientos de menores palestinos son procesados cada año en Israel sin el debido juicio y negándoseles las visitas familiares.

Los hallazgos de Defensa Internacional de los Niños (DCI, por sus siglas en inglés) aparecen tras las revelaciones hechas por soldados israelíes y altos comandantes en el sentido de que aterrorizar a los civiles palestinos, incluidos los niños, “es un procedimiento normal” que se utiliza en Cisjordania.

Monólogo en un acto dedicado a Gaza

Siete niños judíos

Caryl Churchill

www.casarotto.co.uk

Traducción de Manuel Talens

La infancia –destinataria genérica del enunciado del discurso en esta obra de teatro– está ausente aquí. Las voces discursivas, que aluden en cada una de las siete escenas a una niña distinta, son de adultos: de sus padres o, si se prefiere, de cualquier otra persona relacionada con los niños. El monólogo corre a cargo de diferentes personajes, tantos como se desee, que son distintos en cada pequeña escena, puesto que el tiempo teatral y los niños también lo son. 1 Dile que es un juegoDile que es gravePero no la asustesNo le digas que la van a matarDile que es importante que no haga ruidoDile que si es buena le darás pastelDile que se acurruque en la camaPero que no cante.Dile que no salgaDile que no salga incluso si oye gritosNo la asustesDile que no salga incluso si no oye nada durante mucho tiempoDile que vendremos a buscarlaDile que estaremos aquí todo el tiempo.Dile algo sobre los hombresDile que son los malos del juegoDile que es un cuentoDile que se iránDile que, si no se mueve, se iránPor arte de magiaPero que no cante.

Apoya la flota Hope, ayuda a romper el asedio israelí

Free Gaza

El Movimiento Free Gaza va a volver a desafiar el bloqueo ilegal de la franja de Gaza con una flotilla de barcos de pasajeros y de carga que espera alzar sus velas en dirección a Gaza a fines de mayo de 2009. Ayúdanos a impulsar esta importante iniciativa. Nuestro objetivo es llamar la atención sobre la ilegalidad del bloqueo marítimo impuesto por Israel, que representa un acto de castigo colectivo que exacerba el sufrimiento de todos los habitantes de la franja.

Desde agosto de 2008, nuestro pequeño pero comprometido grupo ya ha culminado con éxito cinco viajes a Gaza, con los que se han hecho llegar a la zona a trabajadores por la defensa de los derechos humanos y suministros humanitarios. Cada uno de los viajes ayuda también a aliviar el terrible aislamiento de Gaza del resto del mundo.

Cuando nuestros Gobiernos no actúan, nosotros y nosotras –ciudadanos y ciudadanas del mundo– debemos alzarnos y hacer oír nuestras voces.

En estos momentos estamos invitando a todos aquellos y aquellas que creen en la Declaración Internacional de los Derechos Humanos a navegar con nosotros de Chipre a Gaza a fines de mayo de 2009. Cada grupo tendrá que aportar su propio barco, pero el Movimiento Free Gaza puede ayudar a encontrar una excelente tripulación. Nuestra flotilla internacional se llamará Hope (que, en inglés, significa ‘esperanza’).

Necesitamos el mayor número de embarcaciones posible para hacerle saber al pueblo de Palestina que el mundo no es sordo a sus demandas de justicia.

Si te interesa apuntarte al viaje, enviar una donación o respaldar la iniciativa de alguna otra forma, envía un correo electrónico a: Iristulip[en]gmail.com

Ya estamos empezando a recopilar nombres e información para este viaje histórico. Con tu ayuda, conseguiremos que la flota Hope sea una realidad.

Para más información:
www.FreeGaza.org

La sociedad civil palestina lanza la “Conferencia para la Revisión de Israel” en vísperas de la Conferencia para la Revisión de Durban

Tras el bloqueo por parte de Estados Unidos de los actos paralelos relacionados con Palestina en la Conferencia para la Revisión de Durban

Campaña de BDS/Rebelión/20-04-09

Traducido del inglés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos

El Comité Nacional Palestino de Boicot, Desinversión y Sanciones (BNC, por sus siglas en inglés), en representación de más de 170 organizaciones de la sociedad civil palestina, lanza su Conferencia de Revisión de Israel bajo el título de “Unidos contra el apartheid, el colonialismo y el racismo: justicia y dignidad para el pueblo palestino”. La conferencia tiene lugar en Ginebra entre el 17 y 18 de abril, en vísperas de la Conferencia para la Revisión de Durban de Naciones Unidas.

En la conferencia, expertos, investigadores, académicos y activistas internacionalmente reconocidos y procedentes de los cinco continentes discutirán estrategias legales para hacer a Israel responsable de sus políticas y prácticas ilegales de discriminación racial. También se ha previsto que los participantes en la conferencia discutan estrategias para relacionar las luchas globales contra el racismo y pasos concretos para desafiar el apartheid israelí dentro del marco del cada vez mayor movimiento global de petición de boicot, desinversión y sanciones (BDS) contra Israel hasta que acate el derecho internacional.

Los niños de Gaza conmocionados por la guerra “desean morir”

Anne Barker/ABC News/14-04-09

Traducido del inglés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos

Poco ha cambiado en Gaza desde la guerra del pasado mes de enero, con miles de familias que siguen viviendo en tiendas y con casas y escuelas que todavía no son más que escombros y ruinas. Pero para muchos niños, la vida no es igual desde que Israel emprendió su ofensiva hace tres meses.

En enero las bombas israelíes arrasaron el edificio principal de esta escuela al norte de Gaza y destruyeron 8 de las 20 aulas. Los alumnos ya la había evacuado, pero el bloque de tres pisos se derrumbó. El piso superior sigue colgando peligrosamente sobre el patio de la escuela y enormes bloques irregulares de hormigón cuelgan de manera precaria. Y los 22 meses de bloqueo impuesto a Gaza significan poco sino ningún material para reconstruir las zonas destrozadas.

La profesora de inglés Ghada Abu Ward sigue viendo a diario el impacto que esto tiene sobre sus alumnos: “Están inseguros, frustrados, deprimidos, pensativos y soñadores todo el día, soñando despiertos, y después no se pueden concentrar y tienen malos resultados”, afirmó. “En los peores momentos han pensado ‘quiero morir. Mis padres murieron en el ataque israelí, quiero estar con ellos, así que quiero morir. No tiene nada de bueno el estar vivo. Al menos cuando muera estaré en el cielo y en el paraíso’”.

Hermano ‘ejecutado’

Manifiesto de apoyo a la Jurisdicción Universal

Organizaciones y colectivos sociales, ONG y personas/Secretaría de Movimientos Sociales / 08 abr 09

EN SOLIDARIDAD CON EL PUEBLO PALESTINO

MANIFIESTO DE APOYO A LA JURISDICCIÓN UNIVERSAL

Las organizaciones sociales, grupos de solidaridad, ONG de desarrollo y asociaciones de derechos humanos, así como las personas del ámbito académico y jurídico, enumeradas abajo:

AFIRMAMOS nuestro respaldo a la decisión adoptada el pasado día 29 de enero por el Juzgado Central de Instrucción nº 4 de la Audiencia Nacional de España, de admitir a trámite la querella criminal interpuesta contra siete altos oficiales del Ejercito Israelí, incluyendo al ex Ministro de defensa israelí Benjamin Ben Eliezer y el entonces Comandante de las Fuerzas Aéreas Israelíes Dan Halutz. El hecho denunciado es el lanzamiento de una bomba de una tonelada contra la vivienda de un dirigente del Hamas, matando además a 14 civiles palestinos – la mayoría de ellos bebés, niños y niñas-, hiriendo a otros 150 personas, 78 de ellas con heridas graves y muy graves, y destruyendo totalmente ocho casas y parcialmente otras 30 casas.

Miles de palestinos protestan contra la expropiación de tierras y el racismo

Yvke/rebelion.org

Miles de palestinos en Cisjordania e Israel tomaron las calles este lunes para denunciar la expropiación de sus tierras por el Estado de Israel, que avanza silenciosamente su ocupación y la limpieza étnica en la tierra de Palestina. El Foro Social Mundial ha declarado el 30 de marzo como jornada internacional de boicot y sanciones a Israel, en respaldo a la resistencia de un pueblo a ser borrado del mapa.

Miles de palestinos en Cisjordania e Israel se echaron a la calle en protesta contra la expropiación de sus tierras por las autoridades israelíes, en el llamado Día de la Tierra, que se conmemora este lunes, por vez primera, en todo el mundo.

La principal concentración en la zona tuvo lugar este año en la ciudad de Dir Hana, en la Galilea, donde miles de palestinos con ciudadanía israelí recorrieron sus calles para recordar la muerte de seis miembros de la comunidad en una protesta por la tierra hace 33 años.

Estos palestinos, denominados por el Estado de Israel como “árabes-israelíes”, quedaron dentro de los límites reconocidos internacionalmente del Estado de Israel, y representan sesenta años después alrededor del 20 por ciento de los 7,2 millones de habitantes del país.

“Las razones por las que estalló el Día de la Tierra son tan relevantes hoy como en 1976: la expropiación continúa”, afirmó durante la protesta el diputado Afo Agbariye, del partido israelí de izquierda Hadash.

Ese año, en una manifestación en Sahnín, también en la Galilea, los organismos de seguridad de Israel mataron a seis palestinos con ciudadanía israelí que desde entonces son el símbolo de la determinación palestina de no permitir el expolio de tierras.

Dentro del territorio israelí las expropiaciones continúan sobre todo en la Galilea (norte) y en el desierto del Negev (sur), si bien de forma mucho más ralentizada y con mayores garantías judiciales para la población árabe que hace cuatro o cinco décadas.

En este sentido, la jornada ha sido para los manifestantes una oportunidad para “oponerse unidos contra el racismo y el fascismo israelí”, ante la entrada en funciones, quizás este martes, de un nuevo gobierno liderado por el derechista Benjamín Netanyahu, y entre cuyos aliados figura el ultranacionalista Avigdor Lieberman.

“Este año tiene una importancia especial por la subida de la extrema derecha al gobierno y la demanda de judeizar la Galilea y el Negev a cuenta de los árabes”, explicó el también diputado israelí Taleb A-Sana, de la Lista Árabe Unida.

“Intolerable” situación humanitaria en Gaza

Reuters/La Jornada/26-03-09

Nueva York. La situación en la frontera entre Israel y la franja de Gaza es intolerable y las restricciones a las importaciones al territorio palestino deben ser disminuidas, dijo hoy el subsecretario general de la ONU, Lynn Pascoe, quien aseguró que se sigue impidiendo que llegue la ayuda humanitaria al territorio palestino. A su vez, el organismo Human Rights Watch denunció que Israel hizo uso indiscriminado y continuo de fósforo blanco en una zona de densa población en Gaza. El químico no está dentro de la lista de armas convencionales y su uso es ilegal debido a que provoca quemaduras profundas en la piel.

Pedimos a todas las naciones y organizaciones civiles, sindicatos y fuerzas de liberación y de paz en el mundo que boicoteen a Israel

Manifiesto de sindicatos y asociaciones de trabajadores/as palestinos

Lucha Inmtrenacionalista/rebelion.org

*La Unión Independiente de Comités Obreros Palestinos de Gaza nos ha enviado este llamamiento de un grupo de organizaciones sindicales de la franja. Desde Lucha Internacionalista invitamos a todas las organizaciones de trabajadores y de izquierda en el Estado Español a sumarse a una campaña para exigir el fin del embargo sobre Gaza, la ruptura de relaciones políticas y comerciales con Israel y el juicio por crímenes de guerra contra los responsables de la masacre de enero. En él hay un tema polémico, el llamamiento a un Gobierno de Unidad Nacional palestino. ¿Es posible estar en el mismo gobierno con Abu Mazen? ¿Es reformable el marco de la Autoridad Nacional palestina, hija de los acuerdos de Oslo, para hacer una efectiva unidad de la resistencia palestina? Son temas muy importantes en el debate y a ellos dedicaremos un espacio en el próximo número de Lucha Internacionalista.*

“Tras el cese temporal de la agresión israelí que duró 22 días contra la franja de Gaza, el balance es la muerte de 1350 palestinos, 5550 heridos (82%) civiles, la destrucción total o parcial de decenas de miles de casas, centros civiles, industriales, económicos, lugares de culto y miles de hectáreas de tierras de cultivos.

Colonos del asentamiento de East Matityahu profanan y queman el Corán en Bil’in

Palestine Monitor

Traducido del inglés por Carlos Sanchis

Los residentes de Bil’in se reunieron hoy tras la pregaria del viernes convocados por el Comité Popular Contra el Muro y la Construcción de Asentamientos. A la protesta se unieron activistas internacionales y los Anarquistas Israelíes Contra el Muro y la Construcción de Asentamientos. Los manifestantes portaban banderas palestinas y pancartas condenando las políticas israelíes de construcción del muro y de asentamientos, especialmente el nuevo plan para construir 75 nuevas unidades de viviendas. Los manifestantes condenaron también las demoliciones en Al-Bustan y Ras Khamis en Jerusalén.

Los manifestantes hicieron un llamamiento a la unidad nacional, la resistencia a la ocupación y animaron también a la comunidad internacional a ser justos y equilibrados. Exigieron llevar a Olmert, Livni, Barak y Peres ante la justicia por crímenes de guerra. Los manifestantes se dirigieron hacia el Muro del Apartheid construido sobre tierras de Bil’in. Una unidad militar israelí fue apostada detrás del Muro e impidió a la multitud pasar a través de la puerta. El ejército disparó botes de gases lacrimógenos para dispersar a la multitud, originando que docenas de personas sufrieran por inhalación de gas y fueran alcanzados por balas de acero recubiertas de goma Omar Saleh Ayub, Ibrahem Burnat, y Adeeb Aburahma.

A principios de esta semana, un grupo de colonos del asentamiento de East Mitatyahu, que está construido en tierras de Bil’in, atacó y quemó una casa construida tras el Muro por el Comité Popular hace tres años. Los colonos también profanaron y quemaron el sagrado Corán. Los colonos habían incrementado recientemente sus ataques en un intento por impedir que los residentes fueran a la casa y que los colonos pudieran ser capaces de confiscar la tierra, que fue devuelta a Bil’in por el Tribunal Supremo Israelí hace un año. La casa fue construida como centro de actividades sociales y deportivas y con el objetivo que los agricultores se sintieran seguros de ir a sus tierras y cultivaran sus cosechas.

Ayer, el ejército israelí invadió el pueblo y disparó granadas sónicas, gases lacrimógenos y balas de goma a la juventud que se le enfrentó. El ejército estableció un puesto de control militar cerca del centro de la población y detuvo el tráfico durante una hora aproximadamente. Las atrocidades israelíes vienen sucediendo en términos casi diarios durante los últimos meses. Estos ataques tienen como objetivo crear miedo entre los residentes y disuadirles de resistirse a la construcción del Muro y de asentamientos.

Para más información: Abdallah Abu Rahmah- Bil’in Popular Committee. 0547258210 o 0599107069 lumalayan@yahoo.com

Llamamiento por el boicot, la desinversion y las sanciones a Israel

www.bdsmovement.net/rebelion.org

Traducido del inglés por Carlos Sanchis

¡Saludos!

El Comité Nacional Palestino para el Boicot, Desinversión y Sanciones (BDS) ha lanzado un importante encuentro para impulsar las BDS que culminará el Día Global de Acción el 30 de marzo (el cual fue convocado por el Foro Social Mundial el mes pasado). (Ver abajo para más información).

BDS es una herramienta del pueblo, centrada en movilizar a la opinión pública mundial en un intento tangible por acabar con la era de apartheid israelí, la ocupación y la violación de los derechos humanos contra los palestinos. Como en Sudáfrica, tiene el potencial real para transformar la situación aquí más pronto que tarde. El apartheid y la ocupación de Israel no durarán y cuánto más pronto acabe, más vidas se ahorrarán y más pronto podrá empezarse a construir una auténtica democracia laica (o dos democracias, dependiendo si hay uno o dos estado).

Por favor apoyen este importante esfuerzo:

1) Añadiendo sus organizaciones dando apoyo en: www.bdsmovement.net / ?q=node/52

2) Pidiendo a otras organizaciones con las que trabajan que apoyen.

3) Anunciando un vínculo en su página de grupo en Internet (si disponen de ella) a la página de apoyo BDS durante el mes de marzo

4) Publicitando las BDS a sus miembros yen sus actos.

5) Organizando y/o participando en un acto local pro BDS antes del 30 de marzo

LLAMAMIENTO DE APOYO AL BOICOT, LAS DESINVERSIONES Y SANCIONES

Ahora es tiempo para apoyar el Boicot, las Desinversiones y Sanciones (BDS) para acabar con la desastrosa era del apartheid israelita, la ocupación y las violaciones de los derechos humanos contra el pueblo palestino.

Cobra fuerza un boicot internacional contra el bloqueo y la agresión de Israel a Gaza

Foto Ap

AP/La Jornada/06-03-09

Un movimiento para boicotear los productos, la cultura y las instituciones culturales israelíes cobra fuerza, mientras Ginebra se prepara para celebrar la Conferencia de Naciones Unidas contra el Racismo, conocida como Durban II, el mes próximo en medio de controversia. Canadá y Estados Unidos la boicotean por lo que consideran una agenda antisraelí.

En la primera conferencia, celebrada en esa oriental ciudad sudafricana en 2001, las representaciones israelí y estadunidense se retiraron y acusaron a los demás de concentrarse demasiado en Israel.

El apoyo canadiense y estadunidense a Israel sigue en pie, pero no contrarrestan las críticas internacionales a su ofensiva de tres semanas contra Gaza, en la que murieron más de mil 300 palestinos y miles más resultaron heridos, en su mayoría civiles, y que han dado mayor impulso a la campaña Boicot, Deslinde, Sanciones (BDS).

El convoy a Gaza, un movimiento de la gente “Vamos en paz. ¡No nos detendrán!”

George Galloway e Yvonne Ridley

ICH

Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens

Un convoy de más de 110 vehículos ha salido de Londres hacia Gaza para entregar más 1 millón de libras esterlinas en ayuda, incluyendo ambulancias y una bomba de incendios.Visite http://www.vivapalestina.org/

A los pescadores de Gaza

Yvonne Ridley

Mientras el sol se alza esta mañana sobre el terminal del ferry de Tarifa en el sur de España, la vista era bastante espectacular mientras fila tras fila de vehículos del convoy “¡Viva Palestina!” Se formaba para el siguiente trecho de nuestra misión de misericordia hacia Gaza.

Lo que realmente atrajo mi atención fue un bote remolcado por uno de los vehículos.

La gente olvida a menudo que Gaza es una franja costera sobre el borde del Mediterráneo, y que otrora el mar aseguraba una vida decente para los pescadores del lugar.

La Armada Israelí trata, con una regularidad casi casual de embestir, hundir o echar a pique los botes que pertenecen a los pescadores de Gaza.

Lo sabemos con seguridad porque activistas internacionales por la paz han suministrado la evidencia después de ir de pesca con los hombres de Gaza para demostrar su solidaridad con ellos.